| 1. | The first three tracks were originally featured on the EP Arcadia.
Les trois premiers épisodes sont initialement sortis sur borne d'arcade. |
| 2. | The R-360 is an arcade cabinet produced by Sega.
La R360 est une borne d'arcade gyroscopique créée par Sega en 1992. |
| 3. | A related arcade game, titled Dariusburst Another Chronicle, was released in December 2010.
Une version sur borne d'arcade, Dariusburst: Another Chronicle, est sortie en décembre 2010. |
| 4. | The Operation Magic Carpet was the first in a series of operations.
La borne d'arcade en forme de moto a été la première d'une série de taikans. |
| 5. | That same year, Nintendo adapted the title for play in the arcade as part of their Nintendo VS.
La même année, Nintendo adapte le jeu sur leur borne d'arcade Vs. |
| 6. | Subsequent arcade sequels included Super Space Invaders '91, Space Invaders DX, and Space Invaders '95.
Plus tard, sur borne d'arcade suivent Super Space Invaders '91, Space Invaders DX, et Space Invaders '95. |
| 7. | In 1998, LBE Systems and Laser-Tron released Quake: Arcade Tournament Edition in the arcades in limited quantities.
En 1998, LBE Systems et Laser-Tron publient Quake: Arcade Tournament Edition, une version du jeu sur borne d'arcade,. |
| 8. | Tsunami Visual Technologies later made a motion version of the game for large family entertainment centers.
Tsunami Visual Technologies a fabriqué une version de ce jeu dans une borne d'arcade avec mouvements pour centre de loisirs. |
| 9. | WWF Royal Rumble is a professional wrestling video game released in 2000 for arcades and the Dreamcast.
WWF Royal Rumble est un jeu vidéo de catch professionnel commercialisé en 2000 sur borne d'arcade et sur console Dreamcast. |
| 10. | Development of the Saturn began in 1992, the same year Sega's groundbreaking 3D Model 1 arcade hardware debuted.
Le développement de la Saturn a commencé en 1992, l'année où Sega commercialise a nouvelle borne d'arcade baptisée Model 1. |
